爱的伤痛有时也是充满诗意的,当KRISTEN DUNST伤感地念出这首诗,完全震撼了。后来专门在网上搜来这首诗,爱不释手(有点长):
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Eloisa to Abelard by Alexander Pope
In these deep solitudes and awful cells,
Where heav'nly-pensive contemplation dwells,
And ever-musing melancholy reigns;
What means this tumult in a vestal's veins?
Why rove my thoughts beyond this last retreat?
Why feels my heart its long-forgotten heat?
Yet, yet I love! — From Abelard it came,
And Eloisa yet must kiss the name.
Dear fatal name! rest ever unreveal'd,
Nor pass these lips in holy silence seal'd.
Hide it, my heart, within that close disguise,
Where mix'd with God's, his lov'd idea lies:
O write it not, my hand — the name appears
Already written — wash it out, my tears!
In vain lost Eloisa weeps and prays,
Her heart still dictates, and her hand obeys.
【暖暖内含光】Memory is part of life!
转载请注明网址: https://www.xieye001.com/pianku/aid-1033.html